拜占庭帝国人口聚集区除了较早丢掉的埃及以外 剩下的就是今天的希腊以及今天土耳其东部沿海地带 这些地区当时居住的都是希腊人占主体
而阿拉伯帝国除了倭马亚王朝短暂时间启用治下异教徒译书以外。阿巴斯王朝的主基调是文官波斯化，武官突厥化，与希腊罗马文化几乎没啥关系了。就算倭马亚王朝译书，那些异教徒也不过是帝国的奴隶而已。
所以，究竟是谁更直接保存希腊罗马文化，没点数么
匿名回答于2023-10-04 21:55:23
