全心思齐网

义和团运动严复评价?

光绪二十六年,义和团运动爆发,严复仓促离开天津北洋水师学堂。他先是在上海讲学,次年到开平矿务局任开滦煤矿华人总办。二十八年四月,应张百熙邀请,出任京师大学堂译书局总办。严复主要译著多成于此时,提出翻译要“信、达、雅”的主张,被誉为翻译“第一国手”、“译界泰斗”。

 

  《严复墓志铭》(线装本)

  他通过翻译具有典型思想意义的西方先进作品,宣传了“物竞天择,适者生存”的西方理论,系统地介绍西方民主和科学,宣传维新变法思想,将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国,并呼吁当时的国人奋起抵抗外国侵略者,在当时的中国社会引发了巨大反响,成为之后革命人士救亡图存的强大思想理论武器,为维护中华民族的安全做出了巨大贡献。

匿名回答于2023-10-06 22:24:03


相关知识问答