全心思齐网

游园不值的应怜屐齿印苍苔的怜是什么意思?

应怜屐齿印苍苔:也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔。

注释:

①应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。

②屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。

《游园不值》是宋代诗人叶绍翁的名篇,这首小诗写诗人春日游园所见所感。

游园不值

应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。

春色满园关不住,一枝红杏出墙来。

匿名回答于2023-10-07 02:51:43


在这首诗句里面的“怜”这个字,其本身的意思应该就是“怜惜”,不过在这个诗句里面更应该表达的意思是“怜悯之心”了,这是因为:当写诗的人穿着“木屐”走在路上的时侯,木屐会在“苍苔”的上面踩踏出来印子,作者在内心深处有了一种怜悯之心了,也可能是怜惜之情了。

匿名回答于2023-10-02 22:14:35


游园不值的应怜屐齿印苍苔的怜是“怜惜”的意思。全句翻译为:园主人该是怕木屐齿踩坏了苍苔。该诗的作者是南宋诗人叶绍翁。

1、作品原文:

《游园不值》(宋)叶绍翁

应怜屐齿印苍苔, 小扣柴扉久不开。

春色满园关不住, 一枝红杏出墙来。

2、作品简析:这首小诗是千古传诵的名篇。诗人去朋友家游园看花, 长满苍苔的路上遍印着诗人木屐钉齿的痕迹,敲了半天柴门,没有人来开。诗人从露在墙头的一枝杏花想象出满园的春色,说园门虽然关得紧,春色却是关不住的。

匿名回答于2023-09-25 02:14:54


相关知识问答