“大快”，即非常痛快；朵，是动的意思；颐，脸颊（腮颊）。 “朵颐”一词出于《易经》“观我朵颐，凶。”
疏：“朵是动义，谓之朵也；今动其颐，故知嚼也”，指动腮帮进食。"大块"解作"大地""大自然"或是"大片"都不能与"朵颐"结合起来构成一个合谐完整的意义.一般的工具书中也找不到"大块朵颐"这样的用法,因而"块"字应为误用.但现代社会中,又何以存在着那么多的"大块朵颐"呢 首先,"块"与"快"音同形近,又同为常用字,误传,混用就不足为奇.其次,"块"的形象感非常强."大快朵颐"形容大吃大嚼的高兴劲儿,有些使用者为了刻意渲染这种大吃大嚼,故意用"块"来引起读者的视觉感应,增强这个词的感染力,造成了这种有意而为之的误用.还有一个不容忽视的原因,我国古代像《水浒传》这样一些小说中,常出现"大碗喝酒,大块吃肉"的描写,"大快朵颐"就可能受"大块吃肉"的影响,变成"大块朵颐"了.希望对您有所帮助
匿名回答于2023-10-07 17:46:08
