全心思齐网

傥能从我游乎傥的意思?

傥:同“倘”,假使,如果。

这句话的意思就是指(您)能和我一起游玩吗?

这句话出自于《山中与裴秀才迪书》。

原文

当待春中,草木蔓发,春山可望,轻鲦出水,白鸥矫翼,露湿青皋,麦陇朝雊,斯之不远,倘能从我游乎?

译文

等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸡在清晨鸣叫,这些景色很快就来了,(您)能和我一起游玩吗?

匿名回答于2021-08-03 05:17:14


相关知识问答