观音，全称“观世音”，是梵文Avalokites' Vara的意译，又译作“光世音”、“观自在”、“观世自在”、“观音声”等，别称救世菩萨、莲花手菩萨、圆通大士等。“观世音”意思就是，世间一切遇难众生只要一心称念该菩萨名号，菩萨就会及时观其音声而前来相救。《妙法莲华经·观世音菩萨普门品》中说：“观世音菩萨以何因缘，名‘观世音’？佛告无尽意菩萨：善男子，若有无量百千万亿众生，受诸苦恼，闻是观世音菩萨，一心称名，观世音菩萨即时观其音声，皆得解脱。”众生遇到种种灾难苦恼，只要发声呼救，观世音菩萨就寻声解救。声音不用听而是去“观”，此属于佛家所说的“六根互用”。六根，即眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官及其功能。[3]“根”为“能生”之义，如眼根能识色，耳根能听音，鼻根能嗅香，舌根能尝味，身根有所触等。一般凡人，各根各司其职。但佛家神通妙用，六根却可以互用，即六根中任何一根都能替代其他诸根的作用。释迦牟尼佛在六根互用上就达到了极高极圆满的境界。《涅盘经》称：“如来一根则能见色、闻声、嗅香、别味、知法，一根现尔，余根亦然。”观音菩萨也同样具有这种神通，即以目观尘世苦难众生的呼救声，而前往解救。观世音菩萨大慈大悲，拯救一切苦难众生，故全称“大慈大悲救苦救难观世音菩萨”，因为避唐太宗李世民讳，略去“世”字，简称“观音”、“大悲”，沿用至今。“观音”又名“观自在”，见唐玄奘所译《心经》：“观自在菩萨行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。[9]”“观自在”的含义，一是表示具有大智慧，能够完全“自在”地洞察世界，达到事理无碍的境界；二是表示大慈悲，观音菩萨能够应机赴感、寻声救苦，从心所欲，无所不能，了无障碍。在民间，将菩萨和众生密切联系在一起的，以“观世音”（或“观音”）菩萨最为流行。
匿名回答于2023-10-17 04:44:42
2、闚音：公元223年，三国东吴支谦译《维摩诘经》，为最早译出“闚音”。
3、观世音：公元252年，三国曹魏康僧铠译《无量寿经》、《郁伽长者所问经》，为最早译出“观世音”。
4、光世音：公元286年，西晋竺法护译《正法华经》十卷本，为最早译出“光世音”。
5、现音声：公元291年，西晋无罗叉译《放光般若经》，为最早译出“现音声”。
6、观世自在：公元508年，后魏菩提流支译《法华经论》，为最早译出“观世自在”。
7、观自在：公元663年，唐代玄奘译《般若波罗蜜多心经》，为最早译出“观自在”。
8、正法明王如来：即观音菩萨为过去佛的圣号，见于《大悲心陀罗尼经》。
9、遍出一切光明功德王佛：即在《悲华经》中提到观音菩萨未来成佛的名号。
10、普光功德山王如来：即在《观世音菩萨授记经》中观音菩萨未来成佛的名号。
11、大悲圣者：即在《观世音菩萨授记经》，显示观音菩萨慈悲救度众生。
12、施无畏者：见于《法华经.普门品》《楞严经》，象征观音菩萨具有救脱免难的威神功德。
13、圆通大士：在《楞严经》记载观音菩萨修持耳根圆通法门，能听到一切众生的声音，并因应脱离一切苦难的众生祈求，以种种方便力救度众生，而证得耳根圆通得名。
14、大慈大悲主：出现于观音仪轨。
15、南海大士：中国佛教徒以观音菩萨居住南海普陀山，故称之。
16、慈航大士：观音菩萨能救海上的危难，苦海常作度人舟，故称之。
17、千手千眼：于《千光眼观自在菩萨秘密法经》中记载：大悲观自在，具足百千手，其眼亦复燃，作世间父母，能施众生愿。千，代表无量、圆满之义。千手象征此观音菩萨大悲利他之方便无量广大，千眼象征应物化导时观察机根之智圆满无碍。
18、普门：观音菩萨依圆通妙力，能示现种种形象救度众生，故称之。
匿名回答于2023-10-12 06:53:56
