传说，有一妖魔妄想和赵匡胤争皇位未成，便跑到了密云县北边榆树上的“石湖根”。石湖根实际是条山沟，有十七八里路长。山窄沟深，人烟稀少。妖魔到了这里，兴风作浪，吞噬生灵，无人敢走此路。
大宋皇帝赵匡胤得知这件事，派将士前去捉妖。谁知，不捉则已，越捉越凶，不知多少文臣武将因此丧生。赵匡胤无法，只好向玉帝求救。玉帝在南天门往下一看便明白了，就写了几道镇妖符派天将趁凡人沉睡之机写在山崖上，又派天兵把妖魔捉去了。
这天夜间，石湖根附近百姓梦中听到山上叮叮当当的响声，像是铁器开山凿石，以为闹妖，也没人敢出来看。到第二天天亮只见西湖根两山石壁上，整整齐齐地写着一块一块大字，每块字都有炕席那么大，看上去像回族文字又像蒙古文字。
请来回族和蒙古族有学问的老人来看，却都说不认识，说来奇怪，自从石壁上出现了这些字以后，石湖根这个地方便消消停停的。
从此，人们管这个地方就叫“番字牌”了。
匿名回答于2023-10-21 15:09:09
