望岳一诗中，“荡胸生层云”，还是“荡胸生曾云”？

望岳·岱宗夫如何作者：杜甫 【唐代】 赏析岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。

匿名回答于2023-11-01 00:30:22

望岳_

作者：杜甫

岱宗夫如何？齐鲁青未了。

造化钟神秀，阴阳割昏晓。

荡胸生曾云，决眦入归鸟。

会当凌绝顶，一览众山小。

匿名回答于2023-09-29 06:36:23

版本不同而已。曾，通层，意思是一样的。这样的情况很多。天街夜色凉如水，是“卧”还是“坐”看牛郎织女星？是“强虏”还是“樯橹”灰飞烟灭？是瑞脑“消”还是“销”金兽？

不用去纠结，在古汉语这是超级常见的现象。直到现在都是，“弘扬”和“宏扬”，有区别嘛？

匿名回答于2023-09-29 06:36:24