原文是:袁绍爱此二子,莫适立也。有郭图、逢纪为之谋臣,必交斗其间,还相离也。急之则相持,缓之而后争心生。
二子即为:袁尚和袁谭
翻译是:袁绍深爱他的两个儿子,不知道应当策立哪一个。而郭图,逢纪为此二子的谋臣。(对袁尚和袁谭)如果急于(与之决战)则敌我双方会相持下去(成为持久战),而暂缓攻击(他们)那么时间一久(他们)就会互相猜忌,争权夺利。
结局:后来的事实证明郭嘉是完全正确的,在袁绍的谋士及其遗孀以及各种因素影响下,袁氏兄弟二人果然互相讨伐,最后因为内耗而败。
匿名回答于2021-03-04 17:29:12