匿名回答于2020-11-15 09:01:01
汉族对祖父、外祖父、祖母、外祖母的称呼是的严格区分的,但藏族就没有严格区别,祖父、外祖父统称为"波拉";祖母、外祖母统称"莫拉"。
汉族对亲戚的称呼也有严格的区分,比父亲大称"伯伯""伯母",比父亲小称"叔叔"、"婶婶"。藏族就没有那么严格,凡是父亲的的兄弟,都称"阿库";凡是父亲的姐妹,都称"阿妮"。
藏族对你氏系统的称呼,区分不甚严格,显得十分亲热;相反的,对母氏系统的称呼,比较严格。例如,对老丈人称"曲波",对丈母娘称"曲母";对妻子的兄弟称"归不";对妻子的姐妹则称为"归母"。
匿名回答于2021-12-27 06:07:51
母亲:阿妈 妈啦,阿吉。
恰好我知道这个藏语,在中国的藏族地区,称呼自己的妈妈为姆妈。和少数民族的阿妈一样。
Amola(拼音音译)也有奶奶的意思,一般都一样叫,无所谓。
匿名回答于2022-07-06 02:34:06