日语求解：……dakara……yokumo ore no kao wo——！是什么意思，完整表达是什么样的？最好能解释语法？

请问你附上图片了吗，我这边只能看到问题和描述。原句是“よくも俺の顔を”吗？

意思就是你竟敢把我的脸弄成这样，我这么翻不一定对要结合上下文去看哈，前面的よくも一般可以理解成你胆子好大啊竟然敢怎么怎么样。

匿名回答于2019-02-22 04:21:06