其具体的上下文是：“凡将立国，制度不可不察也，治法不可不慎也，国务不可不谨也，事本不可不抟也。制度时，则国俗可化，而民从制；治法明，则官无邪；国务壹，则民应用；事本抟，则民喜农而乐战。”翻译成现代汉语就是：凡是建立国家，制度不能不清晰，政策法令不能不慎重，政务不可不谨慎，根本之业不能不集中。国家的制度合于时势，那么国家的风格就能改变，而民众就遵守服从制度；政策法度清明，那么官吏中就不会发生邪恶的事；国家的政务统一，那么民众就服从国家调用；国家所从事的根本之业专一，那么民众就会喜欢农业而愿意打仗。
需要特别指出的是，《一言》篇虽然列在《商君书》的第八篇，但它讨论的却是治理国家的根本之道，高屋建瓴，所以其实是整部《商君书》的核心。在文章中，作者开列了建立国家要搞定的几件最重要的事情，也就是制度要合宜、法制要清明、政务要统一、根本之业要集中，整篇文章，实际上都是围绕着这几个点而展开的。而在这几件最重要的事情当中，制度的问题又被列在首位，可见《商君书》的作者对这个问题的极度重视。
匿名回答于2021-07-20 20:53:41
