恭维语在实施过程中反映的对象、场合和应答方式的不同,归根结底是民族文化的差异。但是随着中西文化交流的日益加深,中西方两种截然不同的文化正在互相融合。
因此,充分地了解中西方恭维语的各自特点和差异,加强对双方的文化背景了解,尽量避免禁忌话题,选择恰当的句式,同时根据具体的交际情景做出积极应答,这些都能帮助我们有效地推动跨文化交际。
匿名回答于2021-08-01 20:21:39