全心思齐网

金樽清酒斗十千中的时迁是什么意思?

题目问的应该是“十千”,而非“时迁”,意思是十千钱(即万钱),形容珍贵。

出自唐代李白《行路难其一》。

节选:

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。

译文:

金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。

但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。

匿名回答于2022-04-12 00:05:48


相关知识问答