韩语中，人名后面加“ni”和加“xi”（只会写发音，不知道韩文），在表达的语气方面有很大的差别么？

是一个意思，但是有区别。名字后加Xi相当于英语的Mr., Ms., Mrs，某某先生、女士或太太，是敬语。用于关系不是很熟的俩人之间。而Nim比Xi更加尊重，一般用于工作关系，如对老板，上级领导，部长等

匿名回答于2024-05-31 17:36:57