big 和 large 在表达，尺寸、大小和数量上没有区别。big和large通常表示，超过了正常的大小、高度、重量和长度，如a large house，a big garden。
big特有的含义：
一、big含有“重要的”的意思，large没有这个含义。
例1：
abig family 有2个可能的含义：an important family（一个重要的家庭）或者afamily with many members（一个大的家庭，指：人多）
alarge family 只有1个含义: a family with many members（一个大的家庭，指：人多）
例2：
abig event 有2个可能的含义：an important event（一个重要的事件）或者 anevent with many people involved（一个涉及到很多人的事件）
alarge event 只有一个含义：an event withmany people involved（一个涉及到很多人的事件）
二、big还有“年长的，长大了，成熟”的含义，large没有这个含义。
例子：
a big boy 有2个可能的含义：a grown boy, oldenough（一个长大了的男孩）或者 a big-sizedboy（一个“体型”大的男孩）
a large boy 只有一个含义：a big-sized boy（一个“体型”大的男孩）
三、big还表示：大的程度（a large degree），大的力量（greatstrength and force）。
He is a big spender.他是一个很能花钱的人。（花钱超过了一般人）
A big storm 一场大的暴风雨。（程度和力量超过了普通的规模）
匿名回答于2024-06-02 00:15:26
