东晋时期,新妇是已婚妇女对公婆、丈夫及夫家长辈、平辈亲属谦卑的自称。
“新妇”并不“新”,在东汉年间,新妇这个词汇就开始出现了。
在古汉语里,妇是对为人妻者的称呼。凡是为人妻者都称为妇,这样,一个家庭就有几辈不同身份的“妇”,如父之妇,儿之妇,孙之妇等,如果一律都称为妇,就会产生混淆,有时会造成指代不清的后果。语言词汇是富于发展性的,当社会需要时,新的词汇就会从人民大众中产生出来, 这样,当人们认为有必要区分不同辈分的妇时,新妇这个词汇就应运而生了。“妇初到者曰新妇”,这是新妇的原始意义。
匿名回答于2021-09-02 18:25:58