因为你把他人的称呼和自家称呼搞混了。自己称自己家孩子是"犬子，小女"是谦虚的说法，就像叫自己另一半叫"拙夫，拙荆"一样。而自己称呼他人家孩子就该是"你家千金"或"你家少爷"，以示尊重。你去叫别人家孩子"你家犬子"试试，不挨打算我输。
匿名回答于2019-10-08 04:45:35
