全心思齐网

苟利国家生死以,岂因福祸趋避之的翻译?

苟利国家生死以,岂因福祸趋避之

Do you avoid a good country because it lives or dies?

果对国家有利,即使去死也可以,不会因为对自己是祸就去躲避.注意福祸是偏义复词,意义偏在祸上,所以只翻译祸即可

匿名回答于2019-02-01 06:26:12


相关知识问答