全心思齐网

古诗绝句李商隐的解释?

绝jué 句 jù

(唐táng) 李 lǐ 商 shāng 隐 yǐn


十 shí 岁 suì 裁 cái 诗 shī 走 zǒu 马 mǎ 成 chéng,

冷 lěng 灰 huī 残 cán 烛 zhú 动 dòng 离 lí 情 qíng。

桐 tóng 花 huā 万 wàn 里 lǐ 丹 dān 山 shān 路 lù,

雏 chú 凤 fèng 清 qīng 于 yú 老 lǎo 凤 fèng 声 shēng。


译文

在昨日)蜡烛点点、滴泪成灰,凄凄满别情的送别宴席上,(您的儿子)十岁的韩偓文思敏捷的就像东晋的袁虎一样,走马之间即成文章;

(不久,您将带您的儿子到果州上任了)在那万里长的丹山路上,桐花盛开,花丛中传来那雏凤的鸣声,一定会比那老凤更为清亮动听(您儿子的才华会比你这只老凤凰的声音还清亮)。

匿名回答于2020-11-20 21:45:22


相关知识问答