全心思齐网

陶渊明在《桃花源诗》中有“赢氏乱天纪,贤者避其世”的诗句,文中那句话与其表达的意思相近?

答案:自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境, 不复出焉,遂与外人间隔

翻译:赢氏乱天纪,贤者避其世。”秦王朝暴虐无道,打乱了天下的正常秩序,贤人便纷纷避世隐居。

“自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境, 不复出焉,遂与外人间隔。”(他们)自己说他们的祖先(为了)躲避秦时的战乱,率领妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去了,于是跟桃花源以外的人不再来往。

匿名回答于2020-01-02 11:56:39


相关知识问答