1.
表示“建议”“劝告”“忠告”等,是不可数名词,若表示一条或几条建议或劝告,要借用 piece, bit, word 这样的词。如: Here are two pieces of advice. 这是两条建议。 Let me give you a bit of advice. 让我给你一点忠告吧。 There was nobody to tell him, to hint him, to give him at least a word of advice. 没有人告诉他, 或暗示他,或起码给他一句忠言。
2.
表示按照某人的意见做某事,一般要用介词 on 或 by。如: We did the work by her advice. 我们按她的意见做此工作。 Claire went to Paris on Sarah’s advice. 克莱尔听取萨拉的忠告去了巴黎。
3.
表示提出建议或忠告,一般用动词 give;表示向某人请教或征求意见,一般用动词 ask (for);
匿名回答于2021-09-05 21:01:12
